Apple Watch i AirPods nekad su bili samo „dodaci” u Appleovoj ponudi. No ove godine, koja je za Apple ključna u prelasku na AI, ti su uređaji dobili daleko važniju ulogu nego ikad prije. Nije se promijenio samo iPhone – i nekadašnji dodaci moraju evoluirati u pravo „AI hardversko” iskustvo. Na upravo završenom jesenskom događaju Apple je predstavio Apple Watch Series 12, Apple Watch Ultra 4 i potpuno nove AirPods 5.
S ovom generacijom Apple Watcha Apple sat pozicionira kao „osobni inteligentni centar” koji je korisniku bliži čak i od mobitela. Uz to, Apple Watch postaje i hardverska osnova za Audio Intelligence – zajedno s iPhoneom zatvara puni krug Apple Intelligencea, od zvuka do vizualnog doživljaja.
Sat kao predvodnik Appleovog AI hardvera
Počnimo s digitalnom serijom: Apple Watch Series 12.
Series 12 zadržava oba kućišta – 42 mm i 46 mm. Aluminijska verzija dolazi u tamnobrončanoj, crnoj, svjetlozlatnoj i tamnosivoj boji, dok je titanijska dostupna u zlatnoj i prirodnoj nijansi. Pravo iznenađenje donosi povratak keramičkog kućišta – u bijeloj i noćnoplavoj boji – po cijeni od 7.499 CNY. Kultni „bijeli sat” konačno se vratio, na radost svih koji su ga čekali.
Zaslon je LTPO3 OLED s uvijek uključenim prikazom i širokim kutom gledanja, a vršna svjetlina doseže 2.000 nita. Aluminijska verzija dobiva poboljšano staklo Ultra-Crystalline 2 koje je, prema Appleovim testovima, čak 60 % otpornije na oštećenja od Ion-X stakla na Series 11. Dizajn izvana ostaje prepoznatljiv, ali iznutra dolazi do značajnih promjena. Series 12 pokreće čip S11, a zdravstveni senzorski sustav potpuno je redizajniran – novi optički i elektrodni senzori otkucaja srca sada koriste veće i energetski učinkovitije zelene LED diode koje mjere puls svakih 5 sekundi, omogućujući kontinuirano praćenje tijekom cijelog dana. Frekvencija mjerenja varijabilnosti srčanog ritma (HRV) povećana je do 24 puta, a uvedene su dvije zasebne mjere: HRV oporavka za procjenu tjelesnog stresa i regeneracije te ukupni HRV kao pokazatelj dugoročne zdravstvene osnove. Gledano s aspekta klasične funkcije pametnog sata – praćenja sporta i zdravlja – najvažnija nova značajka zove se „Indeks spremnosti” (Readiness). Dosad je bilo teško procijeniti je li tijelo zaista spremno za trening samo na temelju količine aktivnosti. Indeks spremnosti uzima u obzir nedavnu aktivnost, trenažno opterećenje, vitalne znakove i kvalitetu sna te generira ocjenu od 0 do 10, uz četiri opisne kategorije tjelesnog stanja: „Odmori se”, „Budi oprezan”, „Spreman za akciju” i „Puni gas”.
Radi se o znatno pametnijim praćenju zdravlja i sporta – ocjena se ažurira u stvarnom vremenu, primjerice nakon intenzivnog treninga ili promjene vitalnih znakova. Dodirom na ocjenu možete vidjeti sve čimbenike koji su na nju utjecali. Aplikacija Vitalni znakovi dobiva dnevni prikaz, a noćno praćenje sada uključuje i HRV oporavka koji se uspoređuje s osobnom povijesnom osnovicom. Apple napominje da je ova funkcija namijenjena isključivo kao smjernica za zdrav život, a ne kao medicinska dijagnoza. Poboljšano je i praćenje tjelesne aktivnosti – zahvaljujući čipu S11 i novim algoritmima strojnog učenja, Apple je redizajnirao model brojanja koraka radi točnijeg dnevnog praćenja te preciznije mjerenja udaljenosti pri hodanju i trčanju u zatvorenom prostoru. Na licu sata dostupan je i novi komplikacijski widget koji prikazuje broj koraka u stvarnom vremenu.
Čip S11 donosi novosti koje daleko nadilaze sport i zdravlje. Appleova cjelokupna strategija sada se okreće prema Apple Intelligenceu, a Apple Watch prati taj smjer. Siri AI na Apple Watchu sada crpi znanje iz šire baze podataka i osobnih korisničkih informacija te podržava višekratna pitanja u istom razgovoru. Ako ste razgovor sa Sirijem započeli na iPhoneu, dovoljno je podići zapešće i nastaviti ga izravno na satu – povijest razgovora sinkronizira se putem iClouda, a tekstovi, slike i ostali sadržaji ostaju dostupni na svim uređajima, s mogućnošću prikvačivanja važnih poruka. Nekome tko sat doživljava samo kao „dodatak” ove funkcije možda ne zvuče posebno uvjerljivo. No u širem kontekstu tehnološke industrije i društva u cjelini, korisnici su odavno prešli s klikanja po grafičkim sučeljima na razgovornu interakciju. Konkretno, najkorišteniji alati više nisu namjenske aplikacije, već svenamjenski AI asistenti i agenti poput ChatGPT-a, Claudea ili DeepSeeka – a sada im se pridružuju Siri AI i Apple Intelligence. Ukratko, Apple ovim funkcijama pametni sat prilagođava načinu na koji koristimo tehnologiju u doba AI-ja, nudeći korisnicima trajnu vrijednost koja nadilazi praćenje zdravlja, obavijesti i klasičnu komunikaciju.
Uz Siri AI predstavljen je i Audio Intelligence.
Oslanjajući se na ugrađeni mikrofon, čip S11 i Apple Intelligence, ova funkcija prepoznaje zvukove iz okoline i može reproducirati nedavno čuti razgovor. Prepoznavanje zvuka prati zvono na vratima, alarme i plač bebe te šalje upozorenja korisnicima s oštećenim sluhom čak i kada iPhone nije u blizini. Shazam pak prepoznaje glazbu koja svira u okolini i prikazuje naziv pjesme i izvođača izravno u widgetu.
Posebno zanimljive su funkcije Live Rewind i Siri Recap.
Dvostrukim pritiskom na digitalni gumb Live Rewind pretvara posljednjih 15 sekundi razgovora u tekst koji se prikazuje na zaslonu sata. Ako nešto niste razumjeli, možete odmah pitati Siri ili sačuvati tekst za kasniji pregled. Interakcija koja je dosad izgledala kao scena iz filma sada je stvarnost – dovoljno je pitati „što si rekao?” i sat će vam to pokazati.
Siri Recap sažima ključne informacije iz cijelog razgovora: generira bilješku s naslovom, sažetkom i ključnim točkama te je sprema u Siri aplikaciju na satu ili iPhoneu. Možete prilagoditi kada i u kojim situacijama se funkcija aktivira, a u svakom trenutku je možete isključiti iz Upravljačkog centra.
Ni ove funkcije ne spadaju u ono što smo dosad očekivali od klasičnog pametnog sata. No vrijedi ih sagledati ovako: od iOS-a 27 iPhone podržava Visual Intelligence, a Audio Intelligence je njegov zvučni pandan koji zaokružuje cjelinu.
U Appleovoj viziji, vaditi mobitel iz džepa prekida tijek misli – gotovo je nametljivo. Kada nešto želite zapamtiti, prirodno je samo pritisnuti sat, a on je već pobrinuo za vas, bez ikakve ometajuće geste. Od nastavka razgovora do sažimanja ključnih točaka, Apple Watch sve više poprima karakter osobnog AI asistenta koji je uvijek uz vas.
Naravno, kontinuirano snimanje okolnog zvuka otvara pitanje privatnosti. Prema Appleovim objašnjenjima, Audio Intelligence ne stvara snimke koje se mogu reproducirati ili dijeliti. Sirovi zvuk obrađuje se unutar Secure Exclave sigurnosnog enklavnog područja čipa S11, koje je izolirano od ostatka sustava – zvuk se odmah briše nakon obrade i nitko mu ne može pristupiti: ni sustav, ni aplikacije, ni korisnik, ni Apple.
Siri Recap zahtijeva suradnju sata i oblaka: sat šalje šifrirani zvuk u sigurnosnu enklavu uparenog iPhonea gdje se dešifrira, transkribira i komprimira, a sažeti šifrirani tekst potom se šalje na Appleov privatni oblak radi generiranja sažetka. Konačni sažetak i tekstualni isječci iz Live Rewinda sinkroniziraju se putem iClouda uz end-to-end enkripciju.
Kada je Live Rewind aktivan, sat reproducira zvučni signal i prikazuje animaciju na cijelom zaslonu zajedno s ikonom mikrofona. Zvučni signal oglašava se čak i kada je sat u tihom načinu rada ili su spojene slušalice, kako bi osobe u blizini bile svjesne da je funkcija uključena. Apple napominje da transkripcija i generirani sažeci mogu sadržavati propuste ili pogrešna tumačenja te da važne informacije treba dodatno provjeriti.
Nažalost, Siri AI, Live Rewind i Siri Recap zasad nisu dostupni u kineskom kopnenom tržištu – na kineskoj Appleovoj stranici navedeni su samo prepoznavanje zvuka i Shazam. Međunarodno uvođenje odvijat će se postupno: Siri AI stiže 14. rujna s beta verzijom watchOS-a 27 na engleskom jeziku, dok Live Rewind i Siri Recap dolaze nešto kasnije ove godine, također prvo na engleskom. Posljednje dvije funkcije dostupne su isključivo na Apple Watch Series 12 i Ultra 4, uz uvjet da je upareni iPhone 16 ili noviji kompatibilni model s uključenim Apple Intelligenceom – iPhone 16e nije na popisu podržanih uređaja. Nakon digitalne serije, pogledajmo Apple Watch Ultra 4. Sve gore navedene novosti vrijede i za njega, a donosi i nešto više.
Apple Watch Ultra 4 dolazi u titanijskom kućištu od 49 mm u prirodnoj i crnoj boji, s LTPO3 OLED zaslonom s uvijek uključenim prikazom i vršnom svjetlinom od 3.000 nita. Pokreće ga čip S11 s novim zdravstvenim senzorskim sustavom i funkcijom Indeksa spremnosti, a kao i prethodnik podržava dual-band GPS i 5G mobilnu mrežu. Ključna nadogradnja Ultra 4 modela je izdržljivost pri sportskim aktivnostima: u načinu rada „Extended Workout” uz aktivan GPS i mjerenje pulsa, sat može kontinuirano bilježiti trening do 25 sati, što je 25 % više nego kod prethodnika. U načinu rada „Max Extended Workout” za trčanje, hodanje i planinarenje na otvorenom, trajanje se produžuje na čak 45 sati uz GPS pozicioniranje svake sekunde. Valja napomenuti da se u tom načinu rada isključuju obavijesti i bilježenje pojedinih segmenata, a neke trenažne metrike nisu dostupne.
Što se tiče svakodnevne autonomije, Series 12 traje do 24 sata uz normalnu upotrebu, odnosno do 38 sati u načinu rada s niskom potrošnjom energije; trajanje GPS treninga produženo je na do 10 sati, što je 25 % više nego kod prethodnika. Ultra 4 nudi do 50 sati autonomije u normalnoj upotrebi, a u načinu rada s niskom potrošnjom čak do 84 sata. Preporučene maloprodajne cijene oba modela su sljedeće:
Apple Watch Series 12: 2.999 CNY
Apple Watch Ultra 4: 6.499 CNY
Prema informacijama s Appleove web stranice, prednarudžbe za oba sata otvaraju se 11. rujna u 9 sati ujutro, a prodaja kreće 18. rujna.
AirPods 5: aktivno poništavanje buke sada je standard
AirPods 5 dolaze u dvije verzije, baš kao i AirPods 4 – ali s jednom ključnom razlikom u odnosu na prethodnika: obje verzije sada imaju aktivno poništavanje buke (ANC) u standardnoj opremi.
Obje slušalice pokreće čip H2 i zadržavaju poluotvoreni dizajn bez silikonskih nastavaka. Razlike su u kutiji za punjenje i dodatnim funkcijama: osnovna verzija dolazi s USB-C kutijom za punjenje, dok viša verzija ima kutiju s bežičnim punjenjem, podržava podešavanje glasnoće klizanjem po dršci slušalice i nudi dulje trajanje baterije.
Zvuk je unaprijeđen na razinu „Pro” serije. AirPods 5 koriste novu poroznu akustičnu arhitekturu i novu generaciju adaptivne ekvalizacije inspiriranu AirPods Pro 3 modelom. Adaptivna ekvalizacija prilagođava zvuk obliku uha svakog korisnika u stvarnom vremenu i pokriva širi frekvencijski raspon, a personalizirani prostorni zvuk podržava dinamičko praćenje pokreta glave. Apple tvrdi da ova akustična konstrukcija odgovara većem broju oblika ušiju i reproducira bogatije i detaljnije zvukove.
Ista akustična nadogradnja poboljšala je i poništavanje buke – zahvaljujući unaprijeđenim algoritmima računalne obrade zvuka, ANC na AirPodsima 5 učinkovitiji je do 50 % u usporedbi s AirPodsima 4 s ANC-om. Transparentni način rada zvuči prirodnije, posebno za glasove i okolne zvukove, dok adaptivni audio dinamički kombinira poništavanje buke i transparentni način rada ovisno o okolini. Funkcija „Svjesnost razgovora” automatski smanjuje glasnoću medija kada korisnik počne govoriti i vraća je na prethodnu razinu po završetku razgovora. Tijekom poziva AirPods 5 mogu istaknuti glas korisnika smanjivanjem pozadinske buke, a Apple navodi podršku za „snimanje zvuka studijske kvalitete”. Siri podržava interakciju pokretima glave – kimanje znači prihvaćanje, a odmahivanje odbijanje dolaznih poziva ili obavijesti.
S uključenim ANC-om, verzija s USB-C kutijom traje do 4 sata po punjenju, a verzija s bežičnom kutijom do 5 sati – uz kutiju ukupno do 22 sata. Bez ANC-a trajanje se produžuje na 6, odnosno 7 sati po punjenju.
Kako ANC i trajanje baterije zaista funkcioniraju u praksi, provjerit ćemo čim dobijemo uređaj u ruke i objaviti detaljan test. Cijene su sljedeće:
AirPods 5 (USB-C kutija za punjenje): 999 CNY
AirPods 5 (kutija s bežičnim punjenjem): 1.149 CNY
Prednarudžbe su već otvorene, a prodaja kreće 18. rujna.
Izvor: Ifanr
Povezani članci
Apple planira tri velike promjene za svoje maloprodajne trgovine, prema izvješću13.9.2026.
Procvat humanoidnih robota u Kini, dio III: Kada će humanoidni roboti doživjeti svoj ChatGPT trenutak?13.9.2026.
Indie App Spotlight: ‘Farwave’ vam omogućuje slušanje radio postaja diljem svijeta12.9.2026.
Izvan nafte i plina: Kako Kazahstan želi postati prolaz za kineski kapital i tehnologiju12.9.2026.
