
Bunker iz Hladnog rata postaje prostor sjećanja i raseljenosti
Checksy Choijev Eotieum: The Ply of Longing pretvara bunker iz Hladnog rata u site-specific instalaciju koja kroz čelik, hanji papir i participativne prostorne intervencije istražuje teme sjećanja, raseljenosti i nedovršenih veza.
Izložba je smještena u bivšem protutenkovskom bunkeru iz Hladnog rata u Seulu i zauzima dvije komore objekta te hodnik koji ih spaja, koristeći postojeću arhitekturu kao okvir za niz instalacija. Polazišna točka projekta jest ribarski brod kojim je umjetničina baka bježala iz Sjeverne Koreje za vrijeme Korejskog rata. Umjesto da rekonstruira taj brod, Checksy Choi ga prevodi u Eotieum (엇이음) — konceptualni okvir koji neusklađenost ne tumači kao neuspjeh veze, već kao uvjet u kojemu odnosi i dalje postoje. Projekt je nastao ubrzo nakon bakine smrti — ona je namjeravala dočekati otvorenje izložbe — i oslanja se na osobnu obiteljsku povijest, istovremeno otvarajući šira pitanja podjele, migracije i sjećanja.
Odabir bunkera nije slučajan. Betonska građevina, izvorno podignuta da izdrži vojni udar, stvara arhitektonski ambijent obilježen zatvorenošću, distancom i otpornošću. Izložba ne tretira prostor kao simboličnu kulisu, već izravno radi s njegovim fizičkim karakteristikama — postojeća arhitektura oblikuje prostorno iskustvo i materijalne odnose unutar instalacije.

pogled na instalaciju Eotieum: The Ply of Longing, Peace Culture Bunker, Seoul, 2026. | sve fotografije ©Checksy Choi
Checksy Choi u Eotieumu spaja čelik, hanji i kretanje posjetitelja
Središnji rad, Eotieum Vessel, smješten je u prvoj komori kao konstrukcija duga 4,3 metra — zavareni čelični okvir prekriven tisućama ručno potrganih fragmenata hanjija, tradicionalnog korejskog papira. Ti su fragmenti složeni u Gyeokja (격자), vizualni jezik temeljen na rešetkastim uzorcima koje je umjetnica razvila prema uzoru na tradicionalne korejske drvene rešetkaste strukture. Plovilo je namjerno porozno — svjetlost, zrak, vlaga i kretanje posjetitelja prolaze kroz njegovu površinu. Kako se mijenjaju uvjeti u prostoru, na zidovima i podu bunkera pojavljuju se promjenjive sjene, stvarajući neprestano novu prostornu kompoziciju umjesto fiksnog skulpturalnog objekta.
Izložba se proteže i izvan središnje instalacije kroz niz međusobno povezanih radova koji aktiviraju kretanje i sudjelovanje publike. U hodniku koji spaja dvije komore, rad You May Pull the Vessel uvodi mali hanji čamac koji je umjetnica izvorno vukla kroz prolaz prije otvorenja izložbe. Posjetitelji potom nastavljaju isti pokret, ne ostavljajući trajni fizički trag, ali prenoseći ga dalje kroz zvuk, sjećanje i ponavljanje. U drugoj komori nalazi se Net Hug — čelična rešetka koja nosi složene hanji otiske stopala, a istovremeno funkcionira kao fizička prepreka. Posjetitelji s nasuprotnih strana konstrukcije mogu se zagrliti kroz otvore u rešetki, ali ne mogu prijeći na drugu stranu. Dok tijela ostaju odvojena, sjene prelaze prepreku i privremeno se preklapaju na okolnim površinama. S vremenom, ponavljani koraci postupno nabiru, troše i trgaju hanji otiske, pa instalacija na taj način bilježi nakupljenu prisutnost svojih posjetitelja.

Eotieum Vessel, pogled na instalaciju Eotieum: The Ply of Longing, Peace Culture Bunker, Seoul, 2026.
Eotieum: The Ply of Longing istražuje kretanje i razdvojenost
Uz prostorne instalacije, dva platna — Longing Extends North i Still — materijalni jezik izložbe prenose u dvodimenzionalni oblik. Hanji čamac iznova se vuče po površinama premazanim akrilnom bojom, ostavljajući tragove koji se fiksiraju unutar nanesenih slojeva boje. Potom se stotine ručno potrganih hanji fragmenata slažu u prikaz dviju ruku koje se pružaju jedna prema drugoj. Porozni papir namjerno nije zalijepljen uz akrilnu podlogu, čime se čuva razlika između statičnog oslikanog tla i prozračnog materijala položenog iznad njega.
Kroz zavareni čelik, hanji, akril, svjetlost i kretanje posjetitelja, Eotieum: The Ply of Longing istražuje kako materijalni odnosi mogu artikulirati sjećanje bez težnje za razrješenjem. Umjesto da pokušava rekonstruirati ono što je izgubljeno, izložba predlaže arhitektonski i materijalni okvir u kojemu razdvojenost, nedovršenost i raseljavanje ostaju aktivni uvjeti kroz koje veza i dalje postoji.

Eotieum Vessel, pogled na instalaciju Eotieum: The Ply of Longing, Peace Culture Bunker, Seoul, 2026.

Eotieum Vessel (detalj), iz Eotieum: The Ply of Longing, Peace Culture Bunker, Seoul, 2026.
Izvor: Designboom







